-
1 tailshaft
часть вала, выступающая наружу; консольная часть вала; носок вала -
2 tailshaft
часть вала, выступающая наружу; консольная часть вала; носок вала -
3 journal
['dʒɜːn(ə)l]1) Общая лексика: ведомости, газета, дневник, дневной, журнал (тж. бухг.), протокол заседания, шейка вала, уч (журнал для записи в хронологической последовательности нетипичных хозяйственных операций, а также корректирующих и трансформационных проводок (adjustments). Данные из журналов переносятся после суммирования в бухгалтерские книги (ledgers)), книга для записей2) Авиация: ступица3) Морской термин: вертлюг, судовой журнал4) Военный термин: (pivot) цапфа, шейка (вала, оси)6) Строительство: вкладыш7) Железнодорожный термин: шейка оси8) Юридический термин: протокол заседаний9) Экономика: бухгалтерская книга, книга записи10) Автомобильный термин: крестовина11) Дипломатический термин: ( the Journals) протокол заседания12) Металлургия: шейка (напр. валка)13) Телекоммуникации: отчёт о подтверждении передачи14) Вычислительная техника: журнальный файл, системный журнал, файл журнала, (системный) журнал15) Нефть: буровой журнал, пята, часть вала или оси, опирающаяся на подшипник, часть вала, опирающаяся на подшипник, часть оси, опирающаяся на подшипник, шип16) Механика: подшипник скольжения17) СМИ: га18) Деловая лексика: ведомость, книга записей, регистр19) Аудит: учётный регистр20) Инвестиции: бюллетень21) Робототехника: журнал регистрации (работ)22) Оружейное производство: шейка (вала или оси)23) Кабельные производство: журнал (научное периодическое издание)24) Общая лексика: шейка (коленвала; чаще всего коренная) -
4 tailshaft
1) Железнодорожный термин: свисающая часть вала2) Автомобильный термин: консольная часть вала, носок вала, часть вала, выступающая наружу -
5 journal
1. дневник, буровой журнал2. цапфа, шейка, шип, пята
* * *
* * *
- Oil and Gas Journal* * *• пята• часть вала или оси, опирающаяся на подшипник• часть вала, опирающаяся на подшипник• часть оси, опирающаяся на подшипник• шип -
6 shaft extension
выступающая часть вала (агрегата)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shaft extension
-
7 necked part
1) Техника: выточенная часть, суженная часть2) Автоматика: выточенная часть вала, выточенная часть оси, суженная часть вала, суженная часть оси -
8 tailshaft
-
9 shaft extension
1) Геология: углубка ствола шахты2) Техника: удлинение вала3) Космонавтика: насадок вала4) Нефтепромысловый: консольный конец вала (end)5) Макаров: конец вала (электрической машины)6) Электротехника: выступающая часть вала (агрегата) -
10 drawworks shaft extension
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > drawworks shaft extension
-
11 splined portion of shaft
English-russian automobile dictionary > splined portion of shaft
-
12 Wellenabschlussstück
сущ.судостр. забойная часть вала, замыкающая часть валаУниверсальный немецко-русский словарь > Wellenabschlussstück
-
13 necked part
выточенная часть вала или оси, суженная часть вала или осиEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > necked part
-
14 necked part
суженная часть вала или оси; выточенная часть вала или оси -
15 tailshaft
консольная часть вала
(ротора турбины)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tailshaft
-
16 drawworks shaft extension
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > drawworks shaft extension
-
17 Wellenstück
-
18 tail shaft
гребной винт; конец вала; продолжение вала; выступающая наружу часть вала -
19 tail shaft
-
20 drawworks shaft extension
Большой англо-русский и русско-английский словарь > drawworks shaft extension
См. также в других словарях:
выступающая часть вала (агрегата) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN shaft extension … Справочник технического переводчика
консольная часть вала — (ротора турбины) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN tailshaft … Справочник технического переводчика
консольная часть вала буровой лебёдки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drawworks shaft extension … Справочник технического переводчика
Часть 5. Базовые цены на работы по ремонту электрооборудования — Терминология Часть 5. Базовые цены на работы по ремонту электрооборудования: 23.4. Пример расчета поправочного индекса к базовым ценам. Расчет произведен на основе месячной тарифной ставки производственного рабочего 4 разряда. Показатели… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ШЕЙКА ВАЛА — (Shaft neck) часть вала, опирающаяся на подшипник и расположенная между его концами, за исключением концевых опор вала, которые называются цапфами. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР … Морской словарь
ГОСТ ИСО 4378-1-2001: Подшипники скольжения. Термины, определения и классификация. Часть 1. Конструкция, подшипниковые материалы и их свойства — Терминология ГОСТ ИСО 4378 1 2001: Подшипники скольжения. Термины, определения и классификация. Часть 1. Конструкция, подшипниковые материалы и их свойства оригинал документа: 3.3.2. аэродинамический подшипник : Подшипник скольжения,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 14839-1-2011: Вибрация. Вибрация машин вращательного действия с активными магнитными подшипниками. Часть 1. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р ИСО 14839 1 2011: Вибрация. Вибрация машин вращательного действия с активными магнитными подшипниками. Часть 1. Термины и определения оригинал документа: 2.6 DN показатель: Произведение диаметра d, мм, и частоты вращения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Авалон (первая часть) (Звёздные Врата SG-1) — У этого термина существуют и другие значения, см. Авалон (значения). Звёздные врата SG 1 Авалон (первая часть) Avalon (Part 1) … Википедия
Авалон (первая часть) (Звездные Врата SG-1) — Сезон 9: 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 … Википедия
ГОСТ ИСО 1940-1-2007: Вибрация. Требования к качеству балансировки жестких роторов. Часть 1. Определение допустимого дисбаланса — Терминология ГОСТ ИСО 1940 1 2007: Вибрация. Требования к качеству балансировки жестких роторов. Часть 1. Определение допустимого дисбаланса оригинал документа: 3.1 балансировка: Процедура, состоящая из оценки распределения масс ротора и, при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51330.1-99: Электрооборудование взрывозащищенное. Часть 1. Взрывозащита вида "взрывонепроницаемая оболочка" — Терминология ГОСТ Р 51330.1 99: Электрооборудование взрывозащищенное. Часть 1. Взрывозащита вида "взрывонепроницаемая оболочка" оригинал документа: 3.6 вал: Деталь круглогопоперечного сечения, применяемая для передачи вращательного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации